11월2일 입이 트이는 영어 Problems while Shopping

쇼핑 중 불만족스러운 서비스를 경험한 기억에 대해 이야기해 주세요. 나는 지난주에 쇼핑을 하다가 아주 속이 상했다. 전자 기기 매장에 갔는데, 서비스가 엉망이었다. 도아주는 직원이 한 명도 없었다. 마침내 직원 한 명을 붙잡고 몇 가지 질문을 햇다. 하지만 그는 매장 내의 물품들에 대해 아는 것이 없었다. 전혀 도움이 되지 않았다. 결국 나는 혼자서 필요한 물건들을 찾았다. 집에 돌아와서 물건들을 인터넷으로 검색해 봤다. 인터넷상의 가격이 훨씬 저렴했다. 내가 너무 높은 가격을 지불했던 것이었다. 상점에서 바가지를 씌운 기분이었다. 정말 짜증이 났다.다시 그곳에서 물건 사러 가지 않을 것이다.


 Talk about when you experienced bad service while shopping.
Last week, I become very upset while I was I was shopping. I went into an electrionics store,and they had terrible service. None of the employee and asked him some questions. However, he knew nothing about the items in the store. He was of no help.Finally, I found the items I needed on my own. When I got back home, I looked up the items online. The online prices were much cheaper. I had paid way too much. I felt like the store had ripped me off. It was very annoying.
I will never go shopping there again.




become very upset 몹시 속이 상하다, 매우 화가 나다
electronics store 전기 기기 상점
have terrible service 서비스가 엉망이다
offer to help 도움을 제안/제공하다
get a hold of 붙잡다, 연락이 닿다
know nothing about ~에 대해 전혀 알지 못하다
be of no help 도움이 되지 않다
on one's own  혼자서, 스스로
look up something online 인터넷으로 ~을 찾아보다
pay way too much 너무 비싼 가격을 지불하다
rip someone off ~에게 바가지를 씌우다
go shopping 쇼핑을 하러 가다



1. have terrible service 서비스가 엉망이다
The store had terrible service.
그 상점은 서비스가 엉망이었다.
The food was good at the restaurant, but they had terrible service.
그 시간 음식은 맛있었지만 서비스가 엉망이었다.
We never go there, because they have terrible servie.
서비스가 엉망이라 우리는 그곳에 절대 가지 않는다.

2. be of no help 도움이 되지 않다.
The employee was of no help.
직원은 도움이 되지 않았다.
This map is of no help.
이 지도는 도움이 되지 않는다.
The manual was of no help.
설명서는 도움이 되지 않았다.

3. look up something online 인터넷으로 ~을 찾아보다
I look up the items online.
나는 인터넷으로 물건들을 찾아봤다.
If you're curious, you should look it up online.
궁금하면 그거 인터넷으로 찾아봐.
I can loot it up online on my phone.
전화기로 인터넷에서 그것을 찾아볼 수 있다.

4. pay way too much 너무 비싼 가격을 지불하다
I had paid way too mucy.
나는 너무 비싼 가격을 지불했다.
If you shop at the store, you will pay way too much.
그 상점에서 물건을 사면, 너무 비싼 가격을 지불하게 될 거야.
We paid way too much for the tickets.
우리는 그 티켓을 너무 비싸게 주고 샀다.

5. rip someone off ~에게 바가지를 씌우다
The store ripped me off.
그 상점에서 내게 바가지를 씌웠다.
They might rip you off if you are not careful.
조심하지 않으면  그들에게 사기를 당할 수 있어.
Some stores are know to rip tourits off.
일부 상점들은 관광객들에게 바가지를 씌우는 것으로 알려져 있다.



Can you recommend something for me? 추천 좀 해 줄 수 있나요?